Category Archives: Uncategorized

OpenStreetMap データライセンスはODbL になりました

本日2012/9/12 午前9時(英国時間)、OpenStreetMap はここにOpen Database Licence の下にライセンスされました。

オープンデータコミュニティが利用できる法的なツールを作ってくれたOpen Data Commons に感謝します。

[更新: 2012/9/14(金) おおよそ18:30 UTC]
XML形式のPlanet ファイルは予想よりも生成に時間が掛かりましたが、ようやく次の新しいディレクトリで利用できるようになりました。http://planet.osm.org/planet/。現在は利用が多いためダウンロードが遅いかもしれません。

追加のPBF形式ファイルも完全に生成でき次第追加される予定です。

いよいよODbLへの切り替えです

マッパーのみなさん、こんにちは。

ODbLへの切替が近づいています。本当ですよ。まさに切替のことです。

いよいよライセンス切替手続きの最後に来ています。4年に及ぶ相談、討論、推敲、改善、討論、改善、実装、コーディングとマッピング、マッピング、マッピング、といった手順を経て、ついにこの最終段階に到達しました。この最終段階は実はとても簡単です、というのも難しい作業は予め頑張って終えてしまっていますので。最終段階はとても簡単で、いわばピクニックのようなものです。

2012/9/12(水)[1]、次のPlanetファイルの作成が始まります。この時点で、APIはODbL用のものに切り替えられ、OpenStreetMapはODbLでライセンスされたオープンデータ・プロジェクトとなります。この時点以降利用されるAPIトランザクションとdiff(更新差分)は、ODbLでライセンスされたOpenStreetMapデータで構成されることになります。

約30時間後に、その新しく生成されたplanet ファイルはplanet.openstreetmap.orgからそれぞれのレンダラー、経路案内ソフト、品質保証システム、変換ソフト、画像再生成ソフトなどで利用できるようになります。

利用者はODbLの差分を旧ライセンスのplanetや差分と混ざらないようにしたいはずですよね。まずODbLのplanetであなたのシステムをパージまたはリロードしてください。その後、ODbL差分を利用してください。planetは新しいディレクトリ構造になる予定です。我々はこの機会に、planetのディレクトリを少しだけ、より合理的なレイアウトに変更します。その違いは後で簡単に分かるでしょう。これは同時に異なるライセンスのデータを間違って混ぜることを防ぎます。

マッパー

マッパーから見ると違いは何もなく、マッピングについては何も変える必要はありません。従来どおり自分の現地調査やOSMで利用できる外部リソースを使ってOpenStreetMapの改善を続けてください。決して他のマップからコピーしないでください。

データ利用者

OpenStreetMapデータを利用して公開する場合は、Wikiに多少のガイダンスがあります
まず新しいライセンス下での義務を吟味してから古いデータのパージと新しいものへの切り替えに進みたいだろうと思います。カスタムレンダラーのような多くの利用者は、OpenStreetMapの帰属表示を新しい簡素化された表示に切り替える必要があるでしょう。

データ利用者は新しいplanetと差分へのアップグレードのスケジュールをやり易いように自分で決めることができます。

よろしくお願いします、そしてハッピーなマッピングを
コミュニケーション・ワーキング・グループ

[1] 雨天の場合、このピクニックはキャンセルでなく次の水曜日2012/9/19に順延されます。

画像のクレジット

Photo of cat
in picnic basket
is © Jacob Davies,
licensed CC-By-SA.

記念ファンドとアワード

2012年1月、我々の仲間Ulf Moller が思いもよらず亡くなりました。Ulfは微笑と面倒見のよいふるまいで知られるマッパーでした。同時に彼は2009年にOpenStreetMap Foundation の理事会メンバーに選ばれ、License Working Groupに参加していました。OpenStreetMapコミュニティ内の彼の友人たちは次のように思い悩んでいました; どうやったらUlfのコミュニティへの貢献を表彰できるのだろう?どうやったらこの喪失感を埋められるのだろう?

息子、兄弟、いとこを失った喪失感を味わっているUlfの家族が、我々に心配りと案内をくれました。本日(5/3)、Ulfが生きていたら40歳であった誕生日にアナウンスします:

Ulf Moller 記念ファンド

Moller家の人々からUlfの名前で、プロジェクトへの彼の貢献を続けるために、OpenStreetMap Foundationへ寄付の申し出がありました。Ulf Moller 記念ファンドはUlfがそうしていたように、OpenStreetMapの普及活動の推進に捧げられます。あなたはUlfの名前で寄付することでUlfの思い出に栄誉を与えることができます。

記念ファンドへの寄付は クレジットカード, paypal または bank transferで行えます。

同時にアナウンスします:

Ulf Moller 記念アワード

The Ulf Moller 記念アワードは優れたマッピング、コミュニティへの便益及びその他のOpenStreetMapプロジェクトの改善を通じて、OpenStreetMapに寄与した個人を毎年表彰します。

この記念アワードには、emailでOpenStreetMapに目覚しい貢献をした人をノミネートすることができます。ノミネートしたい人の名前とその評価に値する活動を書いてください。最初の記念アワードは2013年5月に表彰されます。

我々は毎年5月にこの友人の思い出とマッパーの継続的で優れた活動をを祝うことができるでしょう。

Ulf Moller, 1972 - 2012

写真はMoller家の方々の好意によるものです。

ライセンス切替は継続中

3週間前、我々は’校訂bot’の動作を完全にする作業を続けていると述べました。非互換のあらゆるデータを見直し、校訂(削除/非表示)する小さなコードです。遺憾なことに、このbotが完全に動作するにはもう少し時間が掛かりそうです。良いニュース: botは前よりも多くのテストに合格しています; 悪いニュース: まだ全てには合格していません。この件については、エラーなしに動作するように、何人かが作業しています。

これらのシステムテストが終わったら、既に構成済で待機中のテストサーバに対して、生データによるテストが行われる予定です。テストの成功状況に従って、生データベースの孤立した一部のテストが予定されています、おそらくアイルランド島になるでしょう。これが成功したら、残りのデータが処理されます。

ポジティブなメモとして: 同時に、この数週間、我々はいくつかの投稿についてデータベース内に残すかどうか、どうにか合意することができました。協力頂いた全ての人に感謝します。

次の週に、再度状況をお知らせします。

みなさんの忍耐に感謝します。

API 読み書き復帰

システム管理者チームは2012/4/4朝、スケジュール通りに新しいDBサーバへのデータベース移行を完了しました。APIは通常の読み書き操作に戻っています。これでライセンスアップグレードの最終ステップは2012/3月 – 4月のサービス・スケジュールのアナウンスでアウトラインを示した通りに進みます。

ライセンスアップグレード進展に伴うその他の興味深そうな項目:

osm.org マップタイル生成は数時間のうちに再開するでしょう。

ライセンスアップグレード期間の複製差分はコミュニティのリクエスト後に始まりました。これらのcc-by-saデータ複製用の差分はplanet上のredaction-period ディレクトリにあります。planet.openstreetmap.org/redaction-period. これらの差分は新しいライセンスへの切り替えが完了するまでの期間のみ提供される予定です。これらの差分については改訂期間中、マッパーからリクエストがありました。OSMデータの一般利用者はこれらの差分を使うかどうか、自分で判断するでしょう。

ODbLの差分はこの先アナウンスを予定しているの別のディレクトリに置かれるでしょう。

改訂期間中は、後方で作業している改訂手続きとの複雑な競合ができるだけ起きないようにするために、編集する人は早めに、頻繁に保存するようお勧めします。

Yahoo!JAPANがそのマップサービス(Yahoo!ロコ)に新しくOpenStreetMapレイヤーを追加

2012/3/29 – OpenStreetMap Foundation Japan (OSMFJ) 及び OpenStreetMap Foundation (OSMF) はYahoo!JAPAN mapサービスによる新しいOpenStreetmapレイヤーのリリースをアナウンスします。新しいOSM レイヤーはYahoo!ロコで利用できます。

Yahoo!Loco上の新しいOpenStreetMapレイヤー

2011 Yahoo!JAPAN によるデータ提供

2011/3/6, Yahoo!JAPAN は日本全国のマップデータをOSMFJに提供しました。このデータは元々ALPS社のものでしたが、Yahoo!JAPANに経営統合されました。OSM コミュニティはこのデータの利用とインポートの許可をもらっています。
Yahoo!JAPAN ALPS データはYahoo.com や Yahoo.co.jpで使われているマップデータではないことに注意してください。The maps at Yahoo.com 及び Yahoo.co.jp のマップはOSM での利用は許可されていません(参考: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/YahooJapanALPS_Data).

仙台周辺のOpenStreetMap レイヤーの様子

モバイルマップ

新しいOSMレイヤーはYahoo!ロコ モバイルでも利用可能です。頻繁に更新されるデータを持つOSMは多くのマップ利用者に大いに役立ちます。

OpenStreetMap Yahoo!ロコ レイヤーのモバイルサイト

OpenStreetMap Foundationについて

OpenStreetMap Foundation はOpenStreetMapプロジェクトを支援する、英国に本拠地を置く非営利組織です。OpenStreetMap.orgを拠点とするOpenStreetMapプロジェクトは、世界中で50万人以上のボランティアが参加する世界をマッピングしようとする営みです。ファウンデーションはその理事を選挙する世界中のメンバーから成っています。ファウンデーションが推進している作業は裏方として行われますが、OpenStreetMapプロジェクトを機能させ、成長させるのに欠くことのできないものです。

OSM Foundation Japanについて

OpenStreetMap Foundation Japan (OSMF Japan) は日本コミュニティのファンドレイジングや支援を行う組織です。プロジェクトをコントロールしたりOSMデータを”所有”したりするものではありません。自由な地理空間データの開発及び配布の推進、そして誰もが利用したり共有できる地理空間データの提供を行う組織です。

OSMF Japanのプレスリリース

Esri からの寄付

Esri はGIS 技術でのマーケットリーダです。そのソフトウェアは世界中の30万以上の組織で使われ、顧客はジオデータの価値を理解しています。そのために彼らは、もちろん OpenStreetMap に興味を持っています。我々は彼らがOSMをArcGIS onlineArcGIS Editor for OpenStreetMapにベースマップとして組み込んでいるのを知っています。ArcGIS Editor for OpenStreetMapはこのソフトウェアからユーザがOSMに投稿できるプラグインです。Esri は我々のカンファレンスのスポンサーでもあります。

そして本日、彼らからOpenStreetMapファウンデーションへのとても寛容な金銭的寄付に感謝します!

これはファウンデーションのファンディングを大きく加速し、我々の、世界中に自由なマップデータを作成、提供するOpenStreetMapプロジェクトを支援するという非営利のミッションを助けるでしょう。ここに大きな謝意を表します!

この寄付についての詳細は、きっと来週のカリフォルニア州パームスプリングで開かれるEsri開発者サミットで聞けるでしょう。OpenStreetMapの創設者である Steve Coast が3/27(火)に話します。

データベース停止時間 – 2012/3/20

2012/3/20、13:45 から 16:15 (GMT / UTC) の間(日本時間22:45-翌01:15)、緊急メンテナンスのために本番データベースサーバが利用できなくなります。

次のサービスが影響を受けます:

* www.openstreetmap.org ではユーザログインや編集 (Potlatch)ができなくなります。 [1]
* API とマップデータベース編集 (JOSM, Merkaartor その他からの利用) ができなくなります。
* planet.openstreetmap.org は利用できますが、停止の間、新しい差分は作成されません。
* フォーラム (ログイン不可)
* トラック (バグトラッカー、ログイン不可)
* help.openstreetmap.org (ログイン不可)

その他のサービスは影響を受けません – 下記は全て正常稼働の予定です:

* tile serving (“マップの閲覧” と “エクスポート”)
* Wiki
* Nominatim (検索)
* メーリングリスト
* subversion と git (ソースコードリポジトリ)
* donate.openstreetmap.org

技術詳細: データベースサーバ Smaug: 不調なマザーボードの交換。
メーカーエンジニアがオンサイトで。代替ハードウェアを入手見込み。

1: マップは openstreetmap.org ホームページや他の個人サイトなどで見られます。

Sincerely
Grant Slater
OpenStreetMap sysadmin チームに代わり

ようこそ、Apple!

昨日(2012/3/7)Apple は写真管理アプリであるiPhoto をiPad とiPhone 向けにローンチしました…そして我々は彼らがいちばん新しくOpenStreetMap にスイッチしたことに気付き、喜んでいます。

iPhotoのデスクトップバージョンとAppleのiOSアプリはこれまで全てGoogle Mapsを使ってきました。しかしながら、iOS向けの新しいiPhotoはApple自身のタイル-OpenStreetMapデータ(米国以外)から作成されたもの-を使っています。

iPhotoをお持ちでなければ、Dair Grantの非公式ビューアIvan Sanchez のtransparent comparison を使ってそのマップを見ることができます。

Appleが使っているOSMデータはやや古い(2010/4月初旬)ので、あなたが最近の更新した場所についての過度な期待は禁物です。また、これには必要なOpenStreetMap の投稿者のクレジットが欠けています; Appleと一緒にその表示ができることを楽しみにしています。

しかし、もうひとつの大きなマップ利用者がOpenStreetMapへのスイッチを実行したことは我々の喜びであり、さらに多くのスイッチを楽しみにしています。

コンタクトとリマップ

Michael CollinsonLicensing Working Groupからのメッセージ


“みなさん、こんにちは,

我々はOSMマッパーのみなさんに自分の地域のマッピングエリアをチェックして、再ライセンスについてまだ態度を決めていない人なら誰にでも連絡を取ったり、できる限りのリマッピングをするように呼びかけています。この作業は誠実に行い、拒否したり態度未定の投稿者が作成したものを単純コピーしたりしないでください!あなたは承認済みのマッパーが投稿した情報、Bing画像のようなリソース、そして自分自身の知識などを使うことができます。もしあなたがポーランドやチェコ共和国をマッピングしているなら、ちょうど今、あなたがこれを行うことを困難にしている問題に我々は気付いている、ということにも注意してください。

我々は2か月かけてライセンスを切り替えたいと考えています。これを行うために、再ライセンスできないデータはアクティブなデータベースから削除しなければなりません 、誰でも使えるアーカイブとしては残りますが。 最新の指標では 1.9% のウェイがライセンス変更で消える見通しで、さらに0.6%は早い段階でリバートして戻す必要があるかもしれません。

我々はこれをさらに減らしたいと考えています。


あなたのマッピグエリアはこれより良いかもしれませんし、悪い状況かもしれません。 OSMinspectorのライセンス変更ビュー を使ってあなたのエリアにズームインすることができます(このツールに関する情報)。そしてPotlatch や JOSM のアイコンをクリックしてリマッピングが必要なものをもっと探すことができます。詳細情報

あなたのエリアをよく見て未定ユーザにOpenStreetMapのメッセージングシステム経由で、知り合いなら直接連絡を取ってみてください。彼らに何度も手間を掛けさせないように、このwikiページに記録を残してください。

このページには様々な言語によるメッセージの例があります。未定ユーザに自分のアカウントでログインして、たとえその人がマッピングを続けたいとは思っていなくても、その投稿はあなたにとってとても重要なので承諾してもらえるようお願いしてください。同じエリアでマッピングしている人からの連絡はとても有用です。”

 

この投稿のテキストは Remapping/Contact And Remap Campaign にもあります。ご自由に英語の非ネイティブスピーカーに分かりやすいように簡素化したり、他の言語に翻訳したりしてください。

メーリングリスト投稿原文